n-ireland.co.uk - connecting people
  Irish Placenames
  Ardchicken

Post New Topic  Post A Reply
profile | register | preferences | faq | search

UBBFriend: Email This Page to Someone! next newest topic | next oldest topic
Author Topic:   Ardchicken
Pete Schermerhorn
Moderator

Posts: 171
From: Massachusetts, USA
Registered: Sep 2002

posted 07 October 2004 05:35 PM     Click Here to See the Profile for Pete Schermerhorn     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
On RTÉ Radio One yesterday, I heard of some sort of news item (didn't catch the nature of it) which occurred in the townland of Ardchicken, just south of Donegal town. I'm certainly interested of the etymology of this place. Does the King of the Chickens live here? Sort of an Anglicized Brian Cock-a-doodle-doo ?

------------------
Pete Schermerhorn, in the glorious Berkshire hills of Western Massachusetts

IP: Logged

ChristopherP
Veteran Member

Posts: 338
From: Belfast
Registered: Jun 2006

posted 24 April 2009 04:28 AM     Click Here to See the Profile for ChristopherP     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Hi Pete,

There was probably a hill in the area that looked like a chicken. The original name may have been Ardsicín.

The English surveyors spelt Irish placenames as they heard them.

Christopher

[This message has been edited by ChristopherP (edited 24 April 2009).]

IP: Logged

tonyl
Member

Posts: 22
From: Carlow/Kilkenny border
Registered: Nov 2004

posted 30 April 2009 12:15 AM     Click Here to See the Profile for tonyl     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Here's another suggestion. There's a Coolsickin in Kildare and a Dromsicane in Cork. logainm.ie gives Dromsicane as Drum Seacán, which Dineen says is identical to siocán = frozen ground (from sioc frost). I wonder does Ardchicken get a lot of frost?

IP: Logged

Pete Schermerhorn
Moderator

Posts: 171
From: Massachusetts, USA
Registered: Sep 2002

posted 30 April 2009 11:21 PM     Click Here to See the Profile for Pete Schermerhorn     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Tonyl asks: "I wonder does Ardchicken get a lot of frost?".

I wouldn't think so. The western end of the townland is right on Donegal Bay. It's less than a half-mile south of Donegal Friary, where the O'Clery foursome wrote most of their Annals. The Magherabeg Friary is just a few hundred yards to the south of the Chicken, and also on the Bay. The ocean should temper the weather quite a bit there.

------------------
Pete Schermerhorn, in the glorious Berkshire hills of Western Massachusetts

IP: Logged

tonyl
Member

Posts: 22
From: Carlow/Kilkenny border
Registered: Nov 2004

posted 01 May 2009 02:27 PM     Click Here to See the Profile for tonyl     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Thanks for that Pete, I'd say you're dead right about the frost. It was probably a long shot anyway. Would it be correct to think that despite its name, Ardchicken is a fairly low-lying townland?

Tony

IP: Logged

Pete Schermerhorn
Moderator

Posts: 171
From: Massachusetts, USA
Registered: Sep 2002

posted 03 May 2009 10:39 PM     Click Here to See the Profile for Pete Schermerhorn     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Tony asks:

=== Would it be correct to think that despite its name, Ardchicken is a fairly low-lying townland? ===

The townland rises from sea-level to about 50 or 60 meters at its eastern edge, where the adjacent, also small, townland of Rarooey (another interesting name) continues the hill - now known as Rarooey Hill - up to about 85 meters at its summit. Other than the hill, Ardchicken is not very noteworthy, that I know of.

------------------
Pete Schermerhorn, in the glorious Berkshire hills of Western Massachusetts

IP: Logged

tonyl
Member

Posts: 22
From: Carlow/Kilkenny border
Registered: Nov 2004

posted 18 May 2009 11:12 PM     Click Here to See the Profile for tonyl     Edit/Delete Message   Reply w/Quote

I queried Ardchicken with the very helpful Placenames Commission people at Logainm.ie and was told that while John O'Donovan gives Ard Sicín 'Hill of the Chickens' in the name book, it is most unlikely that he heard the Irish form of the name locally as the area was completely anglicised at the time. They say that the second element 'sicín' probably does not here refer to 'chicken' because that sense of the word is a late borrowing from English. It is possible that it does refer to an otherwise unrecorded personal name, or alternatively it could be a derivative of the word 'sioc', frost, but these are tentative explanations.

IP: Logged

enfield
Moderator

Posts: 504
From: Holycross, Tipperary, Ireland
Registered: Jan 2003

posted 19 May 2009 07:46 AM     Click Here to See the Profile for enfield     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Sicín does not appear in any other placename.
Regards.
Tom.

IP: Logged

tonyl
Member

Posts: 22
From: Carlow/Kilkenny border
Registered: Nov 2004

posted 16 October 2009 12:52 PM     Click Here to See the Profile for tonyl     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
I was in Donegal town yesterday and happened to meet a man who owns land at Ardchicken. He didn't know where the name came from but when I asked him if they get frost there he said there is a pocket of land low down at the base of a large drumlin which is frosty every winter, even though the sea is close by. The evidence is mounting up!

IP: Logged

All times are GMT (UK)

next newest topic | next oldest topic

Administrative Options: Close Topic | Archive/Move | Delete Topic
Post New Topic  Post A Reply
Hop to:

Contact Us | n-ireland.co.uk home

Powered by Infopop www.infopop.com © 2000
Ultimate Bulletin Board 5.47e